|
Am Abend des dritten Februar 2010 besuchte Frau Jin Jeonghee die
Lahnsteiner
Feuerwehr. Frau Jeonghee ist zur Zeit im Rahmen des „Korean Government
Fellowship Program“ in Deutschland unterwegs. Sie lernt bei ihrer Reise das
deutsche Feuerwehr- und Rettungswesen wesen kennen. Diese Informationen und
praktische Kenntnisse sollen künftig in die Brandschutz- und
Rettungskonzepte von Südkorea einfließen.
Obwohl ihr Programm vollgepfropft mit Terminen ist, ließ Sie es nicht
nehmen, bei der Lahnsteiner RHOT II vorbeizuschauen. Jürgen Wölbert und
Jürgen Marhofer präsentierten der perfekt Deutsch sprechenden Koreanerin,
die Organisation der Feuerwehrfacheinheiten und Rettungshunde in
Rheinland-Pfalz. Neben den Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr waren
auch zwei Vertreter des Technischen Hilfswerks aus Lahnstein dabei.
Zur Person von Frau Jeonghee: Sie arbeitet für die Die „National 119 Rescue
Services“ (NRS). Das ist eine spezielle Brandschutz- und
Rettungsorganisation, die - im Gegensatz zu den koreanischen
Berufsfeuerwehren, die auf Provinzebene angesiedelt sind - auf landesweiter
Ebene. Fire Lieutenant Jeonghee gehört dem bei den „National 119 Rescue
Services“ (NRS) angesiedelten „Urban Search & Rescue Team“ („Korea Search &
Rescue“/KOSAR) der NEMA an. Dabei handelt es sich um das offizielle
nationale und internationale koreanische USAR-Team (Task Force) im Auftrag
der „International Search and Rescue Advisory Group“ (INSARAG). Unterstellt
ist die NRS der NEMA.
Die „National Emergency Management Agency“ ist dem Innenministerium
der südkoreanischen Regierung unterstellt. Die NEMA, die zugleich auch die
oberste aufsichtführende Behörde für die koreanischen Berufsfeuerwehren ist,
kommt im Rahmen spezieller Einsatzeinheiten (Task Forces) schwerpunktmäßig
bei Großschadensfällen und Katastrophen innerhalb Koreas sowie international
zum Einsatz.
Jin JEONGHEE studierte Germanistik an der Chungnam National University. Nach
dem Studium legte Sie die staatliche Prüfung zur Berufsfeuerwehrfrau ab und
absolvierte ihre Ausbildung sowie das praktische Training als „Fire Cadet“
an der „National Fire Service Academy“ Nach der Ausbildung folgte Ihre erste
berufspraktische Tätigkeit als Kommandantin in einer kleinen Feuerwache mit
14 hauptberuflichen Mitarbeitern in Samcheok, Provinz Gangwon. Anschließend
wechselte Jin Jeonghee in die Abteilung „Vorbeugender Brandschutz“ in
Gangwon.
Seit 2007 ist sie in der Abteilung „Internationale Kontakte“ (cirka 100
Mitarbeiter) im Hauptquartier der „National 119 Rescue Services“ (NRS)
tätig, wo sie als Ubersetzerin und Dolmetscherin für die internationalen der
Organisation mit ausländischen Feuwerwehrangehörigen zuständig ist (ICS:
Liason Officer).
Programm von Jin Jeonghee
Bericht auf der Landesverbandsseite des THW Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland
(HERPSL)
Bericht Rhein-Lahn-Kurier 06/2010
|
THW
